貴州大學(xué)教授趙永剛新著《古代朝鮮半島〈孟子〉學(xué)史研究》是域外《孟子》學(xué)研究的力作,該書出版以后,受到學(xué)界廣泛關(guān)注,孟子學(xué)研究專家楊海文、徐興無、劉瑾輝等學(xué)者給予較高學(xué)術(shù)評價。南京大學(xué)曹虹教授為該書賦詩曰:“狂臚文獻(xiàn)到海東,生色睟然如面中。肯著方塘親鑒力,同天風(fēng)月道緣豐。”意謂該書論海東《孟子》學(xué)能令古賢生氣坌涌,視如迎面。好書共欣賞,我也略作數(shù)語如下,權(quán)作讀后之感。
越南使臣阮公沆在《簡朝鮮國使俞集李世瑾》詩中云:“威儀共秉周家禮,學(xué)問同尊孔氏書。”儒家文化是古代中國、朝鮮半島、越南、日本共同的文化資源,正如張立文教授所言儒學(xué)曾是該地區(qū)的“主導(dǎo)意識形態(tài)”。在儒家文化的影響下,形成了地域廣闊的漢文化圈。漢文化圈中的學(xué)者,從包括《孟子》在內(nèi)的《四書》中不斷汲取思想資源,并以此為基本典籍,結(jié)合本地區(qū)歷史、文化、學(xué)術(shù)的發(fā)展需要,撰寫了很多闡釋《孟子》等儒家典籍的學(xué)術(shù)著作。該書就是以這100余種《孟子》學(xué)論著為主要研究對象,第一部全面系統(tǒng)研究古代朝鮮半島《孟子》學(xué)史的學(xué)術(shù)論著,是域外《孟子》學(xué)研究的力作,不僅有助于《孟子》學(xué)史研究邊界的拓展,也有助于呈現(xiàn)中韓儒學(xué)交流的多元樣態(tài)。
該書以廣博扎實(shí)的文獻(xiàn)為基礎(chǔ),運(yùn)用經(jīng)學(xué)史與思想史相結(jié)合的研究方法,以東亞儒學(xué)為視野,在漢文化圈的廣闊學(xué)術(shù)背景下,系統(tǒng)呈現(xiàn)古代朝鮮半島《孟子》學(xué)發(fā)展的歷史全貌,并對宋時烈、樸世堂、李瀷、丁若鏞等海東大儒的《孟子》學(xué)論著進(jìn)行了深入闡釋。在此基礎(chǔ)上,歸納了古代朝鮮半島《孟子》學(xué)的四個鮮明特色,即諺解體例與文本轉(zhuǎn)換、朱子學(xué)的強(qiáng)勢籠罩與理學(xué)解《孟子》的獨(dú)尊地位、實(shí)學(xué)思潮與《孟子》闡釋的經(jīng)世傾向以及被視為異端的陽明學(xué)與被忽視的乾嘉漢學(xué)。該書還論述了中國《孟子》學(xué)論著東傳朝鮮半島的具體書目、傳播路徑,及其學(xué)術(shù)影響、翻刻情況。該書認(rèn)為,海東儒者對于中國《孟子》學(xué)論著的接受,理學(xué)著作占據(jù)絕對優(yōu)勢,對乾嘉漢學(xué)著作較為漠視,焦循《孟子正義》等漢學(xué)名著未見著錄;明遺民禁毀之作在異域受到重視,呂留良《孟子講義》等在海東廣為流傳;為滿足本國教育閱讀之需,中國《孟子》學(xué)論著的朝鮮翻刻本大量涌現(xiàn),且回流中國。
通過該書我們可以了解到,古代朝鮮半島《孟子》學(xué)的發(fā)展歷史,是朝鮮半島對儒家文化接受、創(chuàng)新的發(fā)展歷史。古代朝鮮半島《孟子》學(xué)論著中蘊(yùn)含著豐富的文化信息,其中包括朝鮮半島的宇宙模式、社會理想、政治制度、人性觀念、知識結(jié)構(gòu)等。以《孟子》學(xué)論著為中心,研究這些豐富的文化信息,可以呈現(xiàn)出中國儒家文化與朝鮮半島文化交流與融合的歷史圖景,有利于繼承和弘揚(yáng)包括《孟子》在內(nèi)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,增強(qiáng)文化自信,樹立中華文化在東亞地區(qū)的光輝形象。在文化交流日益密切的東亞地區(qū),跨文化傳播視野下的《孟子》研究,也有利于促進(jìn)中國與朝鮮、韓國的文化交流合作。
編輯:馮月成 韓曉梅
責(zé)編:岳瑩
編審:丁龍